Aproximadamente a las 03.00 horas del día de hoy, ocurrió un accidente de tránsito en la ciudad de San José. De investigaciones llevadas a cabo por parte de personal policial de Comisaría San José juntamente con personal de División Investigaciones de Colón, diligencias éstas dispuestas por la Fiscalía en Turno, un menor de 14 años de edad, domiciliado en San José, se habría retirado de una fiesta de cumpleaños realizada en el Plan 50 Viviendas  de dicha localidad, como acompañante en una moto que era conducida por otro masculino, también domiciliado en San José. Por causas que se tratarán de establecer, ambos ocupantes  del rodado, habrían caído del mismo en la vía pública, sin haber tomado conocimiento la instrucción hasta el momento de la intervención de algún otro tipo de vehículo en el siniestro. Los accidentados habrían sido  auxiliados y trasladados al nosocomio local por un vecino. El menor de 14 años ingresó al hospital de San José en estado comatoso, trasladado inmediatamente y en forma urgente por disposición médica al Hospital San Benjamín de Colón, lugar donde ingresó ya sin vida, todo esto constatado por el Médico policial en Turno. Por disposición de la Justicia interviniente, se deberán agotar todas las medidas investigativas en pos del esclarecimiento total del accidente ocurrido.