Shakira contó que entró en una crisis después del nacimiento de su segundo hijo, Sasha, y pensó en retirarse de la música, pero Gerard Piqué la convenció de que no lo hiciera. La artista colombiana hizo la confesión en una entrevista que brindó para la edición italiana de la revista Vanity Fair.
«Decidí que en cuanto Sasha fuera lo suficientemente independiente volvería al estudio de grabación, pero no tomé en cuenta el conflicto entre mis dos almas y los temores que surgían. En un momento me vino el miedo escénico. Estaba confundida y tuve la tentación de retirarme y dejarlo todo», dijo al explicar los motivos que la llevaron a alejarse de la música durante un tiempo.
«Gerard intervino. Me dijo francamente que él nunca me permitiría que me retirara de la música. ‘Te retirarás cuando ya no tengas nada que decir. Y ahora sal y haz lo que sabes hacer’. Tenía razón, yo sólo estaba asustada, aterrorizada», recordó Shakira, que está en plena promoción de «El Dorado», su nuevo disco.