Personal policial interviene por accidente, ocurrido en intersección calles 12 de abril y Sourigues de la ciudad de Colon, lugar donde se produce un choque entre auto marca Renault 12, conducido por  un ciudadano de 68 años de edad y una moto, marca honda 150 cc, guiada por una femenina de 25 años de edad, quien era acompañada de su hija  de 7 años de  edad. Como consecuencia del impacto resultan lesionadas estas últimas, siendo trasladadas en ambulancia hasta el nosocomio local.

La moto se retiene por falta de carnet de conducir.